Все новости
Нам пишут
16 Апреля 2019, 12:32

Литературный уголок

Женщины, вы прекрасны! Обладаете вы красотой, Достойной ревности живых цветов. Вы – доброта сердец, вы – матери, А если надо, вы – среди бойцов. На сцене яркие таланты вы. Но если нужно, молния в борьбе. Вы – смелость, нежность и изящество, Вы передовики в любом труде. В истории вы славные герои, Поборники свободы на Земле. И сколько б раз вас не хвалили –Так это мизер по заслуг цене.

Благодаря вам в мире есть любовь,

Мужчина счастлив вам благодаря.

Вы можете устроить осенью весну

И молодость продлить, в любви горя.

Чтоб узы родословной не порвались –

Вот и для этого вы так нужны!

Ну, разве скажешь тут – вы слабый пол.

Гораздо духом вы сильней мужчин.



Письма вернули меня в юность

Давно осталась юность позади.

Воспоминаний письма ворошу.

Волнуется душа, когда я их

Из шкатулки вытащить хочу.

Внутри твои там письма, их читаю я,

Когда мне нежные нужны слова.

Нестёртые воспоминания

Наполняют сердце чувством дополна.

И слово каждое имеет след

Лучей твоих красивых синих глаз.

Наверно, строчки синие написаны

Душой, сплетённою с лучами глаз.

С годами молодость и письма все

Теряют цену – воспоминания одни.

Быть может, пламенно написаны,

Поэтому так дороги они?

Святое чувство, с писем перейдя,

По новой тайно зацвело во мне.

Сегодня письма старые опять

Вернули молодость моей душе.



Дружбе памятник – он есть?

На бездонном озере любви,

Как одинокий лебедь ты.

Чтоб душу одинокую согреть,

В костёр бросаешь бересту.

А сам готов тепло костра

Мне сразу целиком отдать.

Ты даже жизнь мою красивую

Готов в цветы запеленать.

В пути, спасая от жестоких бурь,

Со мною рядом ты всегда.

Как хорошо, что есть на свете ты!

Кто б звал меня: «Душа моя!»?

Болеешь ты за правду и за честь,

Ты вдохновитель, я творец.

Такие люди на Земле редки,

Похоже, что спустился ты с небес.

Сошёл, чтоб сердце оживить моё

Теплом, ведь в осени живу.

А это сердце, как хрусталь теперь –

Полслова скажут – разобьют.

Друг должен быть вот именно таким:

Сердечным, искренним всегда.

И если у тебя такой есть друг,

Счастливой чувствуешь себя.

Пока перо без дела – на столе,

С вопросом можно в душу влезть?

Имеется, я знаю, дружбы мост,

А дружбе памятник – он есть?

Галия Гайнетдинова (перевод с татарского Томаса Нигаматзянова).




Башкортостан

Башкортостан, мой край родной!

Умыт прозрачною росой,

Окутан лентой из цветов.

Здесь каждый к подвигу готов!

Как наш великий Салават

На гербе гордо восседает.

Его бесстрашный аманат

Всех к миру, дружбе призывает!

На флаге синим полотном

Народов помыслы чисты,

Миролюбивость, дружба в том

Белейшем полотне видны.

Свободный дух и доброта

Видны в зеленом полотне.

В надежде, что здесь никогда

Не быть раздору и войне!

Цветка курая лепестки

«Едины мы» – нам говорят!

И нет чужих среди своих

«Родные мы» – они твердят!

Башкортостан, мой край родной!

К тебе души моей мосты,

Пронизан каждый камень твой

Отзвуком веры, чистоты…

Просторов дивных пестрота,

Хоть лес, хоть поле – выбирай!

И не считай года, лета,

Цвети, цвети, родимый край!

Миляуша Гиззатова.

с. Аксаитово.