Существуют два древнегреческих мифа, повествующие об истории происхождения цветка. Мы представим Вашему вниманию оба мифа.
Согласно первой легенде, когда-то в Древней Элладе жил необыкновенно одаренный скульптор. По памяти он изваял свою усопшую девушку и оживил ее, за что и постиг гнева богов. За такую дерзость древнегреческие боги превратили его в дельфина.
Каждый вечер дельфин подплывал к берегу, чтобы увидеть свою возлюбленную, но так и не мог ее найти. И вот однажды, стоя на берегу и смотря в море, девушка увидела дельфина и помахала ему. Когда дельфин подплыл к берегу, во рту он держал нежный цветок, который излучал лазоревый цвет. В память о своей любви дельфин выбросил к ногам девушки этот цветок дельфиниум и исчез навсегда. Возможно, такое название цветок получил, поскольку его форма напоминает спину дельфина.
Второй миф о происхождении цветка рассказывает другую историю — согласно ему, под стенами Трои происходила битва, в которой участвовал Ахиллес, сын морской богини Фетиды и Пелея. Фетида в качестве подарка преподнесла сыну великолепные доспехи, к созданию которых приложил руку сам бог-кузнец Гефест. Согласно поверьям, Ахиллес был неуязвим, за исключением пятки: за нее держалась мать, когда окунала маленького Ахиллеса в священные воды реки Стикс. Однако Парису удалось победить Ахиллеса, выпустил стрелу из лука, попавшую в пятку героя. После смерти Ахиллеса доспехи достались Одиссею, а, не как ожидалось, Аяксу Теламониду, который величал себя вторым героем. От отчаяния Аякс кинулся на меч. Упавшие капли крови на землю проросли и превратились в цветы дельфиниумы.
Древние греки считают дельфиниум цветком печали.